Archives

[oups + opus]

 

Bérengère Fournier et Samuel Faccioli, les chorégraphes-interprètes de La Vouivre, évoquent dans le diptyque [oups+opus] avec beaucoup de poésie et d’humour les émois et les petits bonheurs d’un couple.

Étriqués dans leurs vêtements, leurs mouvements et leurs envies, ils sont d’abord surpris par l’émotion encombrante de leur rencontre fortuite dans [oups]. Naïveté délicieuse virant en caresses appuyées, leur danse qui s’inspire des gestes du quotidien compose un langage des signes un brin décalé.

Plus tard, dans le second volet [opus] on les retrouve dans le récit d’une journée entre tendresse et lassitude, pleines d’habitudes et de souvenirs futiles.
La bande sonore est créée en direct par un musicien-bidouilleur de talent à partir des danseurs, de leur respiration, de leurs voix, de leurs pas. Le duo s’amuse des contrastes.

Qu’il soit, ludique ou grave et incarné, sa mécanique de dérision reste imparable.

[oups + opus]

 

Using poetry and humour, [oups+opus] portrays the ups and downs of a couple’s relationship, sustaining the drama with precise and energetic movements to create a captivating interpretation of their journey.

From sweet naïve touches to unbridled passion, the dance is inspired by everyday gestures, transforming them into an alternative sign language. The soundtrack is put together live by a talented composer, using the the recordings of the dancer’s rhythms, breathing, voices and steps.

The duet plays with contrasts – whether they are playful or sombre, their approach is always satirical.
[oups] plays with the clumsiness of the early stage of the relationship, while [opus] foils the anticipated ending.

The conclusion, where both dancers fall apart, erase themselves and escape from what they have been to reach what they may become, is expressed with two sumptuous solos.

+ français

[oups + opus]

 

Bérengère Fournier et Samuel Faccioli, les chorégraphes-interprètes de La Vouivre, évoquent dans le diptyque [oups+opus] avec beaucoup de poésie et d’humour les émois et les petits bonheurs d’un couple.

Étriqués dans leurs vêtements, leurs mouvements et leurs envies, ils sont d’abord surpris par l’émotion encombrante de leur rencontre fortuite dans [oups]. Naïveté délicieuse virant en caresses appuyées, leur danse qui s’inspire des gestes du quotidien compose un langage des signes un brin décalé.

Plus tard, dans le second volet [opus] on les retrouve dans le récit d’une journée entre tendresse et lassitude, pleines d’habitudes et de souvenirs futiles.
La bande sonore est créée en direct par un musicien-bidouilleur de talent à partir des danseurs, de leur respiration, de leurs voix, de leurs pas. Le duo s’amuse des contrastes.

Qu’il soit, ludique ou grave et incarné, sa mécanique de dérision reste imparable.

+ english

[oups + opus]

 

Using poetry and humour, [oups+opus] portrays the ups and downs of a couple’s relationship, sustaining the drama with precise and energetic movements to create a captivating interpretation of their journey.

From sweet naïve touches to unbridled passion, the dance is inspired by everyday gestures, transforming them into an alternative sign language. The soundtrack is put together live by a talented composer, using the the recordings of the dancer’s rhythms, breathing, voices and steps.

The duet plays with contrasts – whether they are playful or sombre, their approach is always satirical.
[oups] plays with the clumsiness of the early stage of the relationship, while [opus] foils the anticipated ending.

The conclusion, where both dancers fall apart, erase themselves and escape from what they have been to reach what they may become, is expressed with two sumptuous solos.

Video

 

Gallery

infos ▼

55 minutes

conception & choreography
Bérengère Fournier
Samuel Faccioli

music (live)
Gabriel Fabing

lighting designer
Gilles de Metz

Production:
La Vouivre
Coproduction:
Arts 276/Automne en Normandie, le CCN Ballet de Lorraine, La Comédie, Scène Nationale de Clermont-Ferrand, Le CDC Le Pacifique de Grenoble, Le Centre de Création, Artistique de Fécamp

dates ▼

 

Share Project :

  • Categories:
  • Share Project :